建议为学生和职员有关新型冠状病毒

2020年3月6日

更新: 从中国大陆的密切接触和最近回到家里的旅行者隔离指导

请参阅下面此前发行的建议。

代表关键事件的管理团队

教授贝内特恭AO

  • 冠状病毒的建议 - 2020年2月4日

    从大陆chinaover周末密切接触和最近回到家里的旅行者隔离指引,澳大利亚政府更新的高校和中职学生和工作人员就隔离了新型冠状病毒的要求,建议:

    • 如果你已经离开,或者通过,中国大陆转变 或之后2020年2月1日,下午2天内离开中国后经过你必须隔离自己。

    澳大利亚政府也证实了隔离下列要求,这已经到位:

    • 如果你从中国湖北省内过去14天旅行,你必须下午2天内离开湖北省,比寻求个人医疗保健等之后,经过隔离自己。
    • 如果你一直在与确诊新型冠状病毒的情况下近距离接触,你必须与确诊病例最后一次接触后自行隔离14天。

    如果您符合以上任何标准,你不应该上大学,必须避免与其他学生和工作人员联系。你还必须打电话给院长,经理或主管在大学,让他们知道你是需要自我隔离,使我们可以为您提供支持。

    对于那些需要自己在家隔离,nswhealth已经准备了指导解释这意味着什么,并提供了其他建议,以帮助你: 从中国大陆的密切接触和最近回到家里的旅行者隔离指导.

    在下列情况下,学生或工作人员可以参加大学:

    • 如果您已经从中国大陆其他省份旅行(并没有在湖北省)和澳洲返抵 之前,2020年2月1日.
    • 如果您已到达只有香港,澳门或台湾。

    国际学生提供更多的问题可以联系:

    行动您应该采取,如果你出现症状,而孤立地寻求医疗援助
    如果中在中国大陆的任何地方离开,或已与新型冠状病毒确诊病例接触的14天,你出现症状,包括发热,咳嗽,喉咙痛,乏力气短,你应该寻求医疗援助。

    在新南威尔士州,你应该要求进一步咨询healthdirect专线1800 022 222:这是一个24小时热线。

    在澳大利亚西部,你应该打电话你的医生或急诊室寻求医疗援助。

    当你打电话,告诉他们你的旅行史,你一直在中国大陆,或者你一直在与新型冠状病毒确诊病例的接触,使他们能为你的照顾安排。

    预防呼吸道疾病
    我们再次确认,以减少急性呼吸道感染的一般风险,请经常洗手用肥皂和水,实践咳嗽礼节(包括进食前后) - 如果需要咳嗽或打喷嚏时掩住口鼻有屈曲肘部,并立即组织处置,并与人遭受急性呼吸道感染避免接触。

    我在哪里可以得到更多的信息?
    上述信息适用于所有温达校区所有学生和工作人员。进一步的建议,请参阅您的本地状态的网站,其中提供以下。有关新型冠状病毒信息和一般查询,请致电 联邦卫生信息行 - 1800 020 080,目前经营周一 - 周五上午8时至晚上8时,从上午8时周六至下午5时,周日上午9时至下午5时。

    从健康的澳大利亚政府部门的最新建议,请参阅:
    //www.health.gov.au/resources/publications/novel-coronavirus-2019-ncov-information-sheet-for-universities-higher-education-and-vocational-education-facilities

    健康的新南威尔士州教育部制定了一个网站识别常见问题,并提供对策:
    //www.health.nsw.gov.au/infectious/alerts/pages/coronavirus-faqs.aspx

    健康WA网站是:
    //ww2.health.wa.gov.au/sitecore/content/healthy-wa/articles/a_e/coronavirus

    请每天检查这些网站,以确保您有最准确和最新的信息和建议。

    建议学生和工作人员就前往中国和亚洲
    由于中国和东亚的新型冠状病毒(占中国香港,澳门,蒙古,朝鲜,韩国,日本和台湾)大学的商务旅行保险公司目前不扩大旅游保险,以传播的风险增加工作人员和学生前往东亚,立即直至另行通知有效。工作人员和学生前往东亚会不会被大学的商务旅行保险所覆盖,因此,不应该前往东亚对此事有关的任何一所大学。

    高校相关旅行到亚洲的休息,旅行风险评估必须完成,并在出发前至少7天提交给大学的保险公司。请联系费边德梅洛,经理风险和法规遵从上 fabian.dmello@nd.edu.au 更详细的信息资料需要填写旅行风险评估。

  • 冠状病毒的建议 - 2020年1月31日

    大学仍然符合卫生的对澳大利亚政府部门和新南威尔士州卫生部门联系。响应于不断变化的新型冠状病毒的情况下,更新后的信息是:

    • 如果您已到达湖北省,中国,你必须在离开湖北,比寻求个人医疗保健等后自行隔离14天。如果你一直在与任何确认的新型冠状病毒病例的接触,你必须隔离自己按照你最后一次暴露14天。
    • 学生在这种情况下不应该上大学,必须避免与其他学生和工作人员联系。
    • 如果您在一般前往中国大陆,但不湖北省,你不需要自己隔离,你可以上大学。
    • 额外的预防措施到位,医疗保健学生谁是创业临床实习和这些被直接传达给这些学生。
    • 我们再次确认,以减少急性呼吸道感染的一般风险,请经常洗手用肥皂和水,实践咳嗽礼节(包括进食前后) - 如果需要咳嗽或打喷嚏时掩住口鼻有屈曲肘部,并立即组织处置,并与人遭受急性呼吸道感染避免接触。

    代表 - 教授克里斯廷·贝内特AO

    进一步的信息和建议

    请每天检查这些网站,以确保您有最准确和最新的信息和建议。

    从健康的澳大利亚政府部门的最新建议,请参阅:
    //www.health.gov.au/resources/publications/novel-coronavirus-2019-ncov-information-for-university-and-vocational-education-students-and-staff-arriving-from-hubei-province-中国

    健康的新南威尔士州教育部制定了一个网站识别常见问题,并提供对策:
    //www.health.nsw.gov.au/infectious/alerts/pages/coronavirus-faqs.aspx

    从健康的新南威尔士州教育部的最新忠告:
    //www.health.nsw.gov.au/infectious/diseases/pages/coronavirus.aspx

    为新的冠状病毒2019一个情况说明,可以发现:
    //www.health.nsw.gov.au/infectious/factsheets/pages/novel-coronavirus.aspx

    其他建议

  • 冠状病毒的建议 - 2020年1月28日

    正如你们许多人都知道,出现了一个新的人类冠状原产于武汉市,湖北省,中国的爆发。

    症状包括发烧,咳嗽,呼吸急促和胸腔感染征象。因此,我们劝告谁已经前往中国(或他的家人已经前往这些地区)在过去四周,谁是感觉不舒服的所有学生和工作人员,求医尽快。

    卫生部门已告知学生,工作人员或社区成员感到不适,应联络普通科医生或急诊室或致电 healthdirect 热线1800 022 222。它是手机未来重要并告知医生你的症状和旅行史,并在访问之前接收指令。

    请注意,直到你已经被医生和清除有医疗证明,确认你能来参加,你不应该参加工作,大学或展示位置。

    减少急性呼吸道感染的一般风险,经常洗手,实践咳嗽礼节 - 如果需要咳嗽或打喷嚏时捂住嘴和鼻子有弯曲的手肘并立即组织处置,并避免与人接触患急性呼吸道感染。

    而在澳大利亚感染病毒的风险很低,澳大利亚政府和国家卫生部门的连续监测的情况。从健康的澳大利亚政府部门的最新建议,请参阅:

    //www.health.gov.au/health-topics/novel-coronavirus-2019-ncov

    从健康的新南威尔士州教育部的最新忠告:

    //www.health.nsw.gov.au/infectious/alerts/pages/coronavirus.aspx

    为新的冠状病毒2019一个情况说明,可以发现:

    //www.health.nsw.gov.au/infectious/factsheets/pages/novel-coronavirus.aspx

    随着形势的不断发展,请查看这些网站,以确保您有最准确和最新的信息和建议。

    代表 - 教授克里斯廷·贝内特AO


媒体联系方式: breyon吉布斯:+61 8 9433 0569 | breyon.gibbs@nd.edu.au